huitieme annee n 48 dimanche 28 octobre 1894 le reveil iiasoi e pahai amt kum dimamghe abonnements basses pyrenees un an france amerique 6 fr tout ce qui concerne l administration et la redaction doit etre adresse a m candau redacteur 8 gerant 18 rue henri iv pau 10 amerique 10 ji p les annonces sont re ues aux bureaux du journal a pau et a paris aux agences de pubacite les abonnements partent du 1er de j chaque mois j correspondant a euenos ayres m escary librairie fran aise calle victoria 619 nuevo insertions annonces commerciales 0f 15 annonces judiciaires 0 20 reclames 0 20 les annonces sont payees d avance la rentree la session qui s ouvre sera sans contredit unecles plus importantes de notre histoire parlementaire par l orientation que donneront a notre regime republicain les resolutions dont nos deputes auront a prendre la responsabilite en differents scrutins mais d abord existe t il dans cette chambre ce plus grand nombre aussi cher a m laroche joubert que necessaire a tout ministere qui veut gouverner le pays avec autorite honneur et dignite les derniers votes du mois de juillet permettraient a ceux qui etablissent leurs appreciations sur la lecture des chiffres de y officiel de le croire un ministere avise ne saurait faire aucun fonds serieux sur cette majorite du 28 juillet qui formee sur le vote de la loi contre les anarchistes n est a vrai dire qu une majorite de circonstance un certain nombre de deputes qui en ont fait partie sous l empire de craintes dont le souvenir parait lointain tant les maux dont on a souffert s enfuient comme des reves ont declare pendant les vacances qu ils demanderaient l abrogation de cette loi cles la rentree d autres qui ne s etaient pas caches pour dire dans les couloirs au cours de ces quatorze seances memorables qu ils n en adoptaient les differents articles les yeux fermes que pour ne pas ouvrir une crise ministerielle a la veille de vacances ardemment desirees n ont plus aujourd hui a invoquer cette raison de fidelite au cabinet de m charles dupuy dans de telles conditions le ministere se presentera devant les chambres sans autre certitude que celle du devoir gouvernemental accompli sous le seul controle de sa conscience pendant ces vacances et des les premiers votes il ne tardera pas a savoir a quoi s en tenir sur sa vitalite en mettant de cote un certain nombre de questions epineuses qui ne devraient engager selon nous que des responsabilites individuelles si elles ne recevaient point les solutions attendues la chambre n hesitera pas longtemps entre les adversaires du gouvernement les plus violents qui se soient jamais vus et ce gouvernement qui a su resolument leurtenir tete s il est demontre jusqu a l evidence que le cabinet preside par m ch dupuy n a jamais eu cl autre perspective d autre objectif que le maintien du principe d autorite pour le plus grand bien de nos institutions s il est demontre qu il a eu l energie de faire respecter la morale et les lois du pays s il est demontre que en depit de fables absurdes il n a jamais pense a entamer par des menees quelconques le prestige du president de la republique quels motifs la chambre aurait elle de renverser un cabinet qui se serait rendu digne de la confiance des republicains par la correction de son attitude et cle ses actes or cette demonstration est faite assurement sur tous ces points dans tous les esprits qui ne sont pas systematiquement hostiles au ministere et des lors de quel poids pesera clans la balance cette douzaine d interpellations dont on annonce depuis six semaines a son de trompe les emotions prochaines et les effets foudroyants ce seront autant de representations plus ou moins choisies plus ou moins gaies plus pu moins charlatanesques suivant leurs auteurs et leurs intentions le public habituel des premieres du palais bourbon y trouvera des compensations aux fours de quelques unes de nos scenes mais la parade n en sera pas autrement dangereuse pour le ministere si la chambre veut y mettre bon ordre nous ne lui demanderons pas de voter pour y arriver la limitation du droit d interpellation quelque pave de bonnes intentions que soit m flandin ce sont la des armes a double tranchant qu il est toujours dangereux d employer lorsqu on n est pas toujours sur d etre du cote du manche mais rien n est plus facile a une majorite qui veut ne pas laisser perdre en discours d une rethorique creuse et redondante le temps precieux du pays que d accorder a ces manifestations assez souvent oiseuses l expression cle sa consideration la plus distinguee et pas davantage y a t il rien de plus commode en effet apres l audition de quelques morceaux de choix qui ont suffisamment eclaire la question quand ils ne l ont toutefois pas completement embrouillee y a t il rien de plus commode que de crier aux voix aux voix de reclamer la cloture avec instance de couper la voix aux orateurs trop opiniatres par un bruit ininterrompu de pupi tres et de voter sans plus de phrases sur l objet meme de l interpellation qui a cesse de plaire il faut etre aussi nouveaux que le sont quelques uns de nos jeunes honorables pour avoir voulu remplacer par des mesures cesariennes les moyens si parfaits d execution que le reglement du palais bourbon met avec cette liberalite a leur disposition que en plus de cette large observation du reglement la chambre limite a trois ou quatre heures au maximun la duree de ses seances pour eviter le danger de l enervement souvent fatal aux ministeres personne ne s en plaindra et m ch dupuy sans plus se soucier des sinistres pronostics de m goblet a st mande que de son violent desir cle lui succeder a la place beauvau doublera le cap du 1er janvier avec cette satisfaction que d autres a sa place gouteraient au meme degre c est la grace que nous lui souhaitons au nom du besoin que la republique eprouve de ne pas bondir de changements en bousculades qui ne font d autres affaires que celles de ses adversaires de toutes nuances t larreguy chambre des deputes presidence de m burdeau le president lit le decret de convocation des chambres il declare ouverte la session ordinaire de 1894 on procede au tirage au sort des bureaux mm dupuy delcasse leygues et barthou sont au banc des ministres m burdeau annonce qu il a re u plusieurs demandes d interpellation 1a premiere sur l affaire de cempuis la chambre d accord avec le gouvernement l ajourne apres la toussaint pour celles de m carnaud sur les membres de l enseignement deplaces et de m paschal grousset sur le complot des six m dupuy demande que l on fixe la discussion a jeudi voix a gauche et les taureau m de bernis monte a la tribune on crie voila le taureaux m de bernis demande la discussion des projets concernant les vins et les melasses m dejeante demande 5 millions poulies victimes du chomage finalement on ajourne a novembre la plupart des interpellations pour discuter d abord la proposition relative aux vins aux fruits aux melasses le projet de credit agricole et la proposition dejeante en faveur des victimes du chomage toutefois on autorise m paschal grousset a developper immediatement son interpellation sur les clericaux monarchistes qui quoique ayant participe au complot boulangiste no furent pas poursuivis il invoque les aveux de m de cassagnac dans l autorite si le gouvernement ne voulait pas poursuivre les coupables il devait accepter l amnistie generale proposee la veille des vacances par les amis de m grousset m dupuy repond que le role du gouvernement n est pas de faire des exhumations historiques interruptions a l extreme gauche la haute cour a liquide l affaire le sufrage universel s est prononce cris a l extreme gauche amnistie 1 amnistie m dupuy depuis le rejet de l amnistie ceux qui font profession d attaquer les hommes politiques n ont fait rien pour meriter l amnistie silegouvernement eut juge la mesure equitable il en eut pris l initiative bruit a l extreme gauche le president du conseil declare en terminant qu il ne fut jamais prisonnier de la droite applaudissements a gauche et au centre m grousset depose un ordre du jour demandant une enquete sur le complot et l amnistie pour les faits politiques et les faits de greve m dupuy accepte l ordre du jour pur et simple qui est adopte par 315 voix contre 155 seance du senat le senat s est reuni a 2 h 10 sous la presidence de m challemel lacour mm guerin viger lourties et faure sont au banc des ministres m le president prononce les eloges funebres de mm couturier humbert brossard decedes pendant les vacances m waldeck rousseau est tres remarque il repart au bout de quelques minutes la prochaine seance est fixee a vendredi terrain deblaye on n aurait jamais cru que la chambre fut capable de faire un jour de rentree autant de besogne et pourtant il faut lui rendre cette justice que hier elle a deblaye le terrain avec une bonne volonte digne d eloges tout d abord l interpellation lavy sur l affaire de cempuis a ete renvoyee apres la toussaint comme celle de m prudent dervillers sur le chomage m leydet qui voulait entretenir la chambre des tribulations des fonctionnaires qui font partie du conseil general des bouches de rhone et que le gouvernement a reprimandes devra attendre le mois de novembre lui aussi mm cuneo d ornano le vicomte d hugues attendront leur numero d appel dans l ordre du jour et m dejeante dont l infortune s allie a celle de m prudent dervillers parlera du chomage lorsque la question des raisins secs sera epuisee quant a l interpellation de m pas chai grousset relative aux conspirateurs du boulangisme une histoire de revenants elle a ete enterree dans la fosse commune de l ordre du jour pur et simple par 315 voix contre 155 ce qui pour un jpurde rentree est une jolie majorite sans nous arreter a l intervention de m denis fort spirituelle d ailleurs apropos des courses de taureaux et qui s est terminee par l adoption de l ordre du jour pur et simple il nous faut reconnaitre avec un plaisir que nous aurions mauvaise grace a cacher que le terrain est fortement deblaye a entendre les augures du camp radical et du camp socialiste il semblait que le gouvernement aurait succombe des la premiere seance les moins pessimistes nous disaient que m dupuy serait fortement secoue il n en a rien ete on n a vote hier qu une seule fois et le scrutin a donne a ce ministere moribond une majorite bien vivante de 160 voix pour nous qui avons toujours souhaite de voir la chambre aborder dans le plus bref delai possible la discussion du budget nous ne pouvons que feliciter nos honorables d avoir deblaye le terrain parlementaire avec tant de zele les collectivistes de la chambre dont la le reveil basque plupart ne sont pas nettement fixes sur l evangile selon saint karl marx n avaient retenu de leur programme que l obstruction a la fa on dont la chambre a fait hier table rase de la plupart des interpellations il est facile de voir que la majorite assagie par le sejour au sein des electeurs pendant les vacances s est ressaissie et tiendra tete au groupe qui compte parmi ses fortes tetes jules guesde jaures et faberot n roustan l assistance pumigiie dans les campagnes nous avons en rendant compte de la session derniere du conseil general note la discussion qui s est elevee au sein de cette assemblee au sujet de la loi sur l assistance medicale gratuite du 15 juillet 1893 voici les principales dispositions du reglement vote par le conseil general des basses pyrenees pour l execution de la dite loi le reglement ne vise pas les communes qui sont autorisees a avoir une organisation speciale mais chaque commune s assure le concours des medecins pharmaciens sages femmes adherant au dit reglement et charge des lors de donner des soins et remedes aux malades inscrits sur les listes par les bureaux d assistance les communes ou syndicats de communes pourront etre munis de dispensaires ou l on donnera consultations et remedes le medecin est paye a l abonnement soit 2 fr par an par tete d assiste et 0 50 c en plus pour visite a 4 kilometres 1 fr 50 pour 4 a 8 kilometres 3 fr de 8 a 12 kilometres s il y a plusieurs medecins le malade choisit le sien au debut de l annee les sages femmes re oivent 3 francs par accouchement avec obligation de deux visites dans les dix jours elles ont l indemnite kilometrique le titre iii du reglement dit art 12 lorsqu un malade qui ne se trouve pas dans le cas prevu par la loi du 7 avril 1851 ne peut etre soigne utilement a son domicile et doit etre place dans un etablissement hospitalier l admission n est autorisee que sur la production 1 du certificat constatant que le malade est inscrit sur la liste d assistance ou de la note du president du bureau d assistance attestant qu il a ete l objet d une decision d admission d urgence dans ce dernier cas le certificat d inscription doit etre presente dans les trois jours 2 d un certificat du medecin de l assistance indiquant la nature de la maladie et les raisons pour lesquelles il y a impossibilite de soigner utilement le malade a domicile ce certificat devra etre contresigne par le president du bureau d assistance ou son delegue art 13 il n est rien modifie quant a present aux conditions d admission dans le service departemental d accouchement maternite annexe au cours d accouchement art 14 les malades des communes sont diriges sur l hopital ou l un des hopitaux auxquels est rattachee la commune conformement au tableau suivant sauf les cas exceptionnels ou le medecin juge utile de designer specialement un autre hopital du departement le conseil general n a etabli son reglement que pour un an c est dire qu il est sujet a reforme nouvelles militaires repartition du contingent le ministre de la guerre a adresse ce matin aux generaux commandant des corps d armee et aux commandants des bureaux de recrutement la circulaire relative a la repartition du contingent appele pour trois ans l envoi de cette circulaire a ete retarde pour des motifs d un ordre tout special et que nous avons fait connaitre il est juste d ajouter que la creation de la deuxieme portion a sin j gulierement complique le travail des bureaux de recrutement le contingent appele pour un an dispenses a un titre quelconque et ajournes de la classe 1891 sera mis en route le 13 novembre et les conscrits appeles pour trois ans les 15 et 16 novembre tous les jeunes gens classes jadis dans les services auxiliaires et qui ont ete pris cette annee en vertu des nouvelles instructions ministerielles sur l aptitude au service arme seront autant que possible affectes aux sections de l intendance ceux qui ne pourront pas etre classes dans les sections seront envoyes dans l infanterie mais leurs livrets seront l objet d annotations speciales avant la mise en route il sera passe une derniere revue pour s assurer de l etat physique des conscrits nous croyons que cette annee cette revue sera particulierement severe les feuilles de route vont immediatement etre etablies et remises aux interesses par la gendarmerie aucune indication sur les affectations ne sera donnee dans les bureaux de recrutement l ordre est formel les engagements de trois ans avec faculte de renvoi au bout d une annee de presence reserves aux jeunes gens qui se trouvent dans les conditions de l article 23 grandes ecoles de l etat etc cesseront d etre re us le 12 novembre x les classes de 1869 et 1870 les bureaux de recrutement sur l avis des mairies et des brigades de gendarmerie ont fait connaitre qu un grand nombre d hommes appartenant aux classes de 1869 et 1870 n avaient pas encore opere la remise de leur livret un ordre telegraphique prescrit d infliger uniformement quatre jours de prison a tous les retardataires apres le 25 octobre x l entree dans les casernes une note ministerielle du 9 juin 1893 avait reglemente l entree des etablissements dependant du departement de la guerre qui etait formellement interdite aux personnes etrangeres au service militaire qui ne sont pas munies d une permission du chef de corps ou de service ou d un iaissez passer signe par le commandant d armes par le chef du genie ou par le sous intendant militaire les incidents recents ont rendu necessaires des prescriptions plus precises le general mercier vient d envoyer une circulaire nouvelle disant que les dispositions des reglements anterieurs s appliquent sans exception a toutes les personnes n appartenant pas a l armee quelle que soit leur qualite l attention des chefs de corps devra se porter notamment sur certains industriels et leurs representants vendant a diverses conditions des marchandises aux militaires qui n ayant aucune qualite pour etre re us dans les casernes ou quartiers ont souvent trouve dans ces etablissements un acces trop facile il est en outre indispensable afin d eviter toutes manoeuvres ou propagande ayant pour but de detourner les militaires de leurs devoirs qu on se renseigne aussi exactement que possible sur la moralite et les antecedents des employes et ouvriers civils gar ons de cantine ouvriers tailleurs ou cordonniers employes par les maitres ouvriers ou les commandants de compagnie employes des fournisseurs etc que leur service appelle a penetrer dans les casernes ou autres etablissements militaires et a y sejourner ces chefs de corps ou de service ne perdront pas de vue que ces diverses personnes doivent toujours etre munies d une permission ou d un laissez passer etranger vienne suivant une information de saint petersbourg la neue freie presse dement que le voyage de la princesse alice ait pour but le mariage precipite du tsarevitch le tsar tres amaigri ne peut plus rester au lit il passe ses jours et ses nuits dans un fauteil il parait que le tsar lit les journaux berlin d apres des communications de livadia re ues hier soir en derniere heure par l ambassade de russie l amelioration signalee dans l etat du tsar se maintient bullet ini j7 n anc er le recul serieux qu avaient provoque les evenements de russie s est calme avec les meilleures nouvelles survenues mais les causes diverses d inquietude subsistent de plus quelques positions de place font obstacle a une reprise serieuse et franche perpetuel 101 05 amortissable 180 05 3 1 2 108 25 foncier 900 societe generale ferme a 466 sues 2 917 panama a 15 malgre les incidents qui ont marque la recente assemblee nos chemins sont meilleurs les etrangers indecis avec meilleures tendances les actions des chemins economiques sont en hausse a 243 rentes etrangeres meilleures dans la proportion des notres turc 25 47 portugais 26 exterieure 70 45 italien 83 30 nous apprenons avec plaisir que le jury de l exposition internationale de lyon vient de decerner un grand prix aux dentifrices des r r p p benedictins de l abbaye de soulac c est la plus haute recompense qui ait jamais ete attribuee a des dentifrices a aucune exposition la fete des morts par une matinee humide froide et grise un manteau de brouillards etendu sur les champs les catholiques vont en silence a l eglise ecouter recueillis les bien funebres chants c est la fete des morts jour de grande visite a ceux qui disparus reposent au cercueil enfant cherche des yeux la tombe favorite et viens t ugenouiller en cet instant de deuil lorsque chez vous la vie interrompit son cours nous avez vous alors dit adieu pour toujours chers parents regrettes que cette tombe enserre v le soleil reparait et de ses chauds rayons dissipe le nuage et dans les cieux profonds la voix de l inconnu dit a notre ame espere le departement pad inauguration de la statue du marechal bosquet dimanche 28 a 6 heures du matin salves d artillerie a 8 heures 1x2 reception de mm les ministres de la guerre et des travaux publics se rendant de la gare a la prefecture par l avenue de la gare basse ville rues marca d etigny placegramont ruesbordenave d abere prefecture a 9 heures reception des autorites et corps constitues a ia prefecture a 10 h 1 2 sur la place royale concert par l association artistique a 3 heures inauguration de la statue du marechal bosquet sous la presidence de m le ministre de la guerre assiste de m le ministre des travaux publics defile des troupes devant la statue a 8 h 1 4 du soir grand feu d artifice a la haute plante le rallye bearn se fera entendre pendant le feu d artifice a 9 h 1 4 a la halle festival par la musique militaire la lyre paloise l association artistique et l orpheon de bizanos a 10 h 1 2 bal populaire a la halle illumination et pavoisement des edifices publics lundi 29 a 10 h 1 2 place royale concert par la musique militaire a 2 heures haute plante grande partiederebot parles meilleurs joueurs du pays basque a 3 heures fete aerostatique sous la direction de m valere lecomte capitaine aeronaute ballon captif a 300 metres ascensions fixees comme prix de place a 5 fr par personne a 4 h 1 2 lancement de l aerostat le marechal bosquet de 2 h a 3 h 1 2 concert par l association artistique de 3 h 1 2 a 4 h 3 4 concert par la musique militaire a 8 h du soir grande fete de nuit a la place gramont organisee par les habitants du quartier illumination bal feu d artifice etc etc n r la compagnie des chemins de fer du midi a arrete les mesures suivantes a l occasion des fetes qui ont lieu a pau pour l inauguration de la statue du marechal bosquet 1 prolongation jusqu aux derniers trains partant de pau dans les diverses directions le mardi 30 octobre inclus de la duree de validite des billets d aller et retour qui seront delivres les 27 28 et 29 octobre pour pau aux conditions du tarif special g v n 2 chap i 2 mise en marche des trains legers accessibles aux trois classes de voyageurs le 28 octobre entre onze heures et minuit de pau dans les directions ci apres a vers bayonne en touchant a ar tix orthez puyoo peyrehorade et urt b vers tarbes en desservant les stations de nay et de lourdes c vers oloron avec arret aux gares intermediaires de gan et de buzy la vitesse de marche qui sera imprimee a ces trains sera aussi rapide que possible chacun de ces trains comprendra au moins un wagon de lre classe 1 de 2e classe 3 de 3e classe i les jeunes gens don les noms suivent ont ete nommes eleves du gouvernement dans les lycees ci apres designes etchebaster jean ne le 2 mai 1882 le pere negociant 10 enfants bourse de demi pensionnat pau migna abal charles ne le 24 septembre 1881 le pere cultivateur 5 enfants demi bourse pau pourtou david ne le 8 avril 1883 le pere instituteur 23 ans de services 3 enfants demi bourse pau cabrol alfred ne le 16 avril 1882 le pere receveur des contributions directes 25 ans de services 4 enfants demi bourse bayonne destrac aymard ne le 21 fevrier 1881 le pere instituteur decede 32 ans de services 5 enfants bourse entiere bayonne paquier etienne ne le 14 fevrier 1881 le pere conducteur des ponts et chaussees 21 ans de services 4 enfants demi bourse bayonne vergez bernard ne le 13 septembe 1881 le pere receveur des contributions 32 ans de services 1 enfant demi bourse bayonne au nombre des 600 candidats admis a l ecole de saint cyr nous relevons le nom de m achille cornu frere du tres sympathique sous prefet d orthez avec le numero 183 etudes de vinification a la suite des voeux emis par un certain nombre de conseils generaux dela region du midi m viger ministre de l agriculture a decide de creer dans le midi des stations chargees de faire une etude speciale de la vinification et de bonne conservation du vin un concours aura lieu le 8 avril prochain pour le choix de deux directeurs les vendanges les vendanges battent leur plein dans la region il y a beaucoup plus de qualite et de quantite qu on n aurait ose l esperer il y a un mois grace a la chaleur de fin septembre et commencement octobre l annee peut etre classee comme moyenne et apres avoir vu beaucoup de vigne et entendu mardi au marche plusieurs viticulteurs nous croyons que la recolte de 1894 atteindra les deux tiers de celle de 1893 democrate a x ids ct sur le depart des hirondelles adieu mon hirondelle aimee faible oiseau que j ai vu grandir du grand bois quittant la ramee loin de nous bientot tu vas fuir frileuse redoutant les ombres de l hiver aux bien durs frimas qui ramenent les heures sombres tu voles vers les doux climats adieu tu m apparus touchante j ai des regrets en te perdant ta trace est encore attachante elle m echappe cependant adieu i c est l accent qui nous brise qui jamais ne sera change c est le mot que jette a la brise le pecheur au loin naufrage adieu l oiseau dans les tenebres n a pas de plaintes plus funebres pourquoi faut il le murmurer pourtant ce mot plein de tristesse ce dernier mot je te l adresse puis je le faire sans pleurer 1 1 il est indispensable de se purger de temps en temps surtout aux changements de saisons c est la une verite aussi vieille que le monde quand vous en eprouverez le besoin prenez des pilules suisses vous serez satisfait il mis uli liberalite en faveur des ecoles m berdoly depute des basses pyrenees dont on connait la generosite eclairee et le devouement pour tout ce qui touche aux interets de l arrondissement de mauleon vient de faire don a la moitie environ des communes de cet arrondissement d ouvrages platres et tableaux relatifs a l enseignement du travail manuel les autres communes ne seront pas oubliees tardets concours on nous ecrit le concours de tardets favorise par un temps splendide a reuni uneaffluence considerable d agriculteurs accourus de tous les points de la region la presence de m berdoly depute de notre arrondissement qui a bien voulu accepter la presidence de cette fete a contribue a donner a cette reunion agricole une animation inusitee le jury dans un examen serieux et attentif a constate que les differents types exhibes de l espece bovine portaient l empreinte des pro le reveil basque gres realises la section des genisses et des vaches n avait jamais groupe un ensemble ayant des formes aussi developpees et portant le cachet des soins intelligemment donnes depuis dix ans les sujets reproducteurs avant subi d importantes ameliorations par l elegance des formes et la nuan a du poil devaient necessairement amener de grandes modifications dans notre espece bovine les autres lots ont presente un coup d oeil d ensemble assez interessant m arrecous a fourni une collection de charrues dont la confection intelligente a attire l attention du jury m marcel mendionde agriculteur a tardets a exhibe un lot de machines qu il utilise a son exploitation le groupe qu il a produit denote les differents progres qu il a realises dans ses cultures aussi le jury s est il empresse de lui adresser les paroles les plus encourageantes sur une estrade elegamment dressee se trouvait m berdoly depute president du concours ayant autour de lui m bompard sous prefet ae mauleon m pees maire et conseiller general de tardets m glandine capitaine m laporte lieutenant de marine m flebel rentier a paris m le president du comice m mendionde controleur m g darhampe notaire m k beguerie negociant m migna abal chevalier du merite agricole gabreton proprietaire a espes m mongaston veterinaire m elissecbe conseiller municipal et m gazaurang huissier m berdoly dans une chaleureuse improvisation a retrace les eflorts deployes par les agriculteurs de la region il a ete heureux de constater les progres realises par l eleve du betail car les beaux specimens qui ont ete produits en etaient l eclatant temoignage le developpement et le bon entretien de cette brillante exhibition l ont vivement frappe la section des genisses et des vaches a ete d une superiorite incontestable sur les precedents concours soit par sa belle ossature soit par l ensemble des qualites qui en fait ressortir le merite aussi notre sympathique depute a t il pu attester hautement que c est un signe certain et evident de prosperite et de bien etre m berdoly dont on connait la haute competence en agriculture a traite diverses questions se rattachant aux cultures du pays et le developpement qu il leur a donne a souleve de vifs applaudissements liste des recompenses taureaux 1 prix n 4 escapil 55 fr 2 1 pouts 35 3 2 uhalt 25 4 6 rey 15 deuxieme categorie 1 section genisses n ayant pas encore de dents d adultes 1 prix n 6 dorondo 30 fr 2 8 d andurain 25 3 5 charo 15 4 7 dorondo 10 5 1 de montreal 10 deuxieme section genisses ayant au plus 4 dents d adultes 1 prix n 12 irigoyen 30 fr 2 7 aguerebehety 25 3 16 mendiondo 20 4 14 eyherabide 15 5 4 escapil 10 6 18 ayhene argat 10 troisieme section vaches de 3 ans et au dessus pleines ou suitees 1 prix n 14 dorondo 50 fr 2 9 irigaray 3 10 irigoyen 4 2 escapil 5 1 de montreal 6 13 eyherabide 40 35 25 20 10 2 espece ovine femelles jusqu a 4 dents d adulte 1er prix n 1 portai 20 fr j4 bacque 25 5 eyherrabide 25 males jusqu a 4 dents d adulte 1 prix n 3 chabalgsity 20 fr 2 5 baque 15 3 6 arauty 10 espece porcine males 1 prix n 1 rose barbier 2 8 rey femelles pleines ou suitees 1 prix n 1 atchin 10 fr instruments agricoles arrecous de tardets 10 fr le president du comice agricole de mauleon tardets dambourges 15 fr 10 on nous ecrit encore le comice agricole de mauleon tardets a tenu son concours annuel dimanche dernier 21 du courant a tardets les eleveurs des deux cantons s y etaient donne rendez vous en res grand nombre les bestiaux amenes etaient cette fois bien superieurs en tous points a ceux des annees prece dentes c est un progres qu on a constate avec plaisir et qui aurait merite bien des encouragements mais les ressources etaient malheureusement insuffisantes pour faire bien les choses on a remarque que les taureaux les vaches les genisses les brebis voire meme les verrats etaient de toute beaute les machines agricoles et notamment un semoir dont m arrecous de tardets est le constructeur a fait l objet d un examen approfondi de la part de tous les agriculteurs intelligents cet instrument est en effet destine a rendre beaucoup de services par l economie de temps et de bras qu il procure a iagriculture la distribution des prix etait presidee par m berdoly depute de l arrondissement de mauleon ayant a ses cotes m le sous prefet de mauleon m pees maire de tardets et conseiller general du canton m dambourges de mauleon et une foule d autres notabilites des deux cantons m berdoly a prononce un discours tres applaudi nous regrettons bien de ne pouvoir le reproduire parce qu il contenait de sages et precieux conseils sur les soins a donner a l elevage sur les procedes nouveaux d agriculture par l intelligent emploi des engrais chimiques qui commencent peu a peu a entrer dans les moeurs des populations agricoles de la region son langage simple et clair a attire l attention generale mais m berdoly n a pas seulement donne des conseils ii a genereusement offert une foule de primes en argent ce bienfait ajoute a tous ceux quil ne cesse de prodiguer en toute occasion et pour toute chose ne sera pas oublie de nos populations la distribution des prix s etait effectuee apres ce discours dans le plus grand ordre les heureux laureats manifestaient leur joie par leurs vivats apres chaque prime osses badu biiabete baten ingurua orzaiz binean ardura ikhusten dela karro handi bat zortzi hamar zaldi borthitzez tiratua karro hortan eremaiten dituzte gure burdin bidetik burguete izena duen espa iako herri batera paper egiteko fabrika berri batean behar dituzten tresna eta raakina ezinago dorpheak gauza baiios eta azkar bok guziak frantzian moldatuak dire eta diote naren arabera gure bortietako phago ezpalkatuak beren hortz artetan er haustuz eta orhatuz paper bilhatu gogo dituzte adio philtzarketariak hon estatuak ez duke hanbat balio ezpalez papera egiten abal ditaken demboran beraz ikhusten duzuen bezala frantziaren eta espa iaren arteko ira bazbideak emendatuz dohatza ibaile tako lephotik phasatuz eta nola dem bora llaburrik barne bide berri bat idokia izanen beita mendiez bertze aldean labur bide horri esker doni bane garazitik eta iru era 15 kilometra gutiago ditake phasatzeko diotenaz telegrafa ere laster eman gogo dute zuzen zuzena luzaideraino egia erraiteko yadanik bada errech tasun bera bordeletik eta cadix eraino espa ia beherean phasatuz donibane garazin bainan gelditu gabe luzaiden heldu den egunetau errechtasun hori ere izanen dugu guzien onetan ikhusten dugun bezala burdin biden segidan heldu dire asko abantaila iur lantzalek eta gebienik kabala hazlek balia ditzazketenak ezik gorago ai phatu ditugun egun guzietako liarat hunat hok ez zitazken bilha ez eta ere asma orinizera yadanik heldua den eta urthe laburrik barne bai baigorrin bai eta ere donibane garazin ikhusi ren ditugun burdin bideak eginak izan ez balira goiz edo berant ez batzuek nabi luketen bezen laster errechtasun beraz dohatuak izanen dire eskual erriko toki qdo zelhai gehienak tiar dezagun pazientzia eta ez nebor burla gutiago raesprezioen azpian eman gure arteko berriketari batek nahi luken bezala erranez eskual herriko burdin bide hitzemanak ardura hirurgarren lerroan emanak direla erran nahi izan balute bezala gu bethi guzien gibeletik au darre las botas dio biarnesak biskitartean gibeletikbadagibeletik bagoatza bethi aitzina eta nola errana ere beita qui va piano va sano segur izaiten abal gira gobernioaren lagunt zarekin batean gure mandatari leialek obratuko dituztela emeki bada emeki hitzeman dauzkuten errecbtasunak gure gauza eta kabala soberakinen gastu gutiz eremuen izkina guzietarat helarazteko gisan larrau phenomene anormal on sait que le point le plus eleve de l arrondissement de mauleon est situe a larrau a l extreme limite de l espagne c est le mont orhi chaque annee de nombreux touristes en font l ascension pour jouir du sommet majestueux de ses hauteurs du magnifique panorama qui se deroule de chaque cote des deux versants au pied du mont s etend un cordon de cabanes de bergers qui donne au paysage dans la belle saison une grande animation et une gaiete charmante au commencement d octobre pendant plusieurs jours un phenomene inattendu a jete l epouvante dans ces admirables solitudes d ordinaire d un aspect si paisible un bruit semblable au grondement lointain du canon s est fait entendre jusquaux hameaux les plus eloignes situes au nord d orhi la panique a ete crescendo quand on a vu s elever dans les airs dans les memes directions comme des colonnes epaisses de noire fumee nouveau sinai ja montagne paraissait embrasee et semblait justifier la denomination de montagne de feu qui lui a ete donnee par les anciens geographes que se passait il rassurons nous pour l instant il n y a plus ici de volcan qu il n y a de fee dans les grottes des pitons echelonnes le long de la frontiere vul cain et les cyclopes dorment d un profond sommeil seule la surface des forges redoutables est en revolution d enormes blocs de rochers dessoudes dans leurs bases antiques ont roule avec fracas sur le flanc occidental du pic dans l immense ravin qui longe en plan vertical les cayolars d elichalto latse et de chistoua ces gigantesques masses de granit dans leurs chutes vertigineuses sur une etendue de plus d un kilometre ont souleve des tourbillons de poussiere qui ont fait croire d abord a l existence d un cratere dans ces elevations par bonheur les cabanes les plus exposees a ce formidable effondrement du sol etaient depuis quelques jours veuves de bergers et de troupeaux circonstance qui a fait eviter des pertes incalculables toutefois la population de larrau gardera longtemps le souvenir de cet evenement i m bayonne qhoin arrogatua ez da ardura gerthatzen baman aldi huntan bebar izan zako handik phasatu beraz baionako hirian astelehen atsarekin urriaren 15an gaicbtagin ezin ikhusizko bat sarthu da borthako zerrapua yauziz m frois en zerra edo sega thegian lankhia bori aurkbitzen da hiriko menean nahiz san bernardeko kar tierean bainan hastean erran dugun bezala bureueko tireta hutsak debal detan miratu ondoan gure gaichtagi nak gibelerat itzuli behar izan du aitzinean bezala sakela hutsetan nor zaitakenbazortbezarreko ohoin hori uste guzien arabera lankhia hartako langile izan bat eta geroztik hunat ebildautasunean bizi zena nahiz oraino adin hunean ezik 21 urthe baizik ez omen ditu hara zertako hiriko komisarioaren manuz arrestatua izan den ondoko ortzegun atsean ukhatu du haltroki haste hastetik erranez lanetik geldi tuz geroz ez duela zangorik sarthu segaria bartan bainan nola gauak phentsaketa egi nerazten deitu gebienik bakhartasu nean phasatuz lau murru buluzien ar thean biharamen goizean aithor gusiak egin ditu nola sarthu zen toki madari katu hartan nahiz berak dioen bezala osoki debaldetan hiri berean yuan den astelehen goizean soidado aitzindari baten mu thila zaldiz zabilan noiz ere san t ispirutuko gara aitzinean zaldia saltatu beitzako eta bere boiltan zango petan lebertu 60 urthetako gizon gaizo bat jean baptiste dartigouyete izena duen gizon bori berebala alchatia izan da eta nola egoitza ez beitzuen hurrun eman dute bere ohantzan ribeton me dikiak ikhusiz gizon borren uspelak eta onhaziak lehiatuki sarrerazi du baionako ospitalean aithortuz bargatik esperantza guti duela sendatzearen gainean nahi gabeko errekontru hits hori non nahi eta nori nabi gertba ditazke eskola handiak tropetako eskola saint cyr izena duenean egun hotan sarthu behar diren 600 gizon gazten arthean atseginekin leithu ditu gu bi herritarren izenak bata da m lafont 99 garren eta bertzea m elte rodrigues 131 garren seiehunen eta bertze hainbertze baino gehiago aski jakitate izan falian gibelerat gelditu direnen artean bi eskolier hok ikhusten duzuen bezala lerro ona at chiki dute bi yaungazte hotaz bertzalde ohortu gira nola eskola berean sarthu den lerro onean lesdos demboran gober nadore bezala baionan ezagutu dugun yeneralaren semea gure komplimendu guziak gizon gazte yakintsun hor eta hon ahider bayonne le serum m le dr blazy vient d avoir je mardi 16 courant une nouvelle occasion d appliquer le serum anti diphterique a un jeune bebe de deux ans et demi et dans des conditions absolument probantes pour l efficacite du remede du dr roux le jeune fils de m bordan de st vincent de tyrosse etait atteint du croup tres caracterise le mal avait fait de rapides progres l enfant asphyxiait et l operation etait jugee indispensable lorsque avant d en arriver a cette extremite l habile praticien crut preferable de faire au patient une inoculation du precieux serum tout en prevenant la famille de le mander telegra phiquement dans le cas ou le remede n aurait pas ete efficace le lendemain m le dr blazy recevait une depeche lui annon ant que l enfant allait mieux hier soir l amelioration etait telle que la guerison paraissait assuree aujourd hui la guerison peut etre jugee certaine les cas de croup a cette epoque de tannee pouvant se multiplier et en presence de resultats pareils a ceux que nous avons enregistres dans ce journal il nous semble que l initiative privee en attendant que les conseils municipaux s en occupent devrait voter ou recueillir une somme necessaire pour se procurer une provision suffisante du remede du dr roux urt accident de voiture la semaine derniere le courrier d urt a hasparren faisant son service ordinaire a un point de la route departementale n 22 qui est en reparation prit un chemin tres difficile qu on appelle le chemin du moulin neuf les hommes qui se trouvaient dans la voiture descendirent ne se croyant pas en surete une personne de biarritz mme catherine elissalde que le cocher avait engagee a ne pas quitter son siege voulut descendre quand meme au moment ou le courrier se mettait en route mais elle manqua le marchepied et tomba relevee conduite a hasparren elle y re ut a l hotel giacardy les soins de m le d durruty qui a decla re qu elle avait le bras droit fracture ainsi que l epaule droite sare contrebande un nouveau mode de contrebande vient de faire son entree en scene des velocipedistes dissimulant sous une grande blouse un recipient en caoutchouc d une contenance de 10 litres passaient frequemment la ligne frontiere l eveil avait ete donne a la douane dans la nuit du 15 de ce mois le brigadier piloy et le prepose dubois de la brigade de sare qui etaient postes pres de la prairie d aspecen borda arreterent vers 2 h du matin un velocipediste c etait un nomme joseph e de saint jean de luz il etait porteur d un gilet en caoutchouc et d un bidon contenant ensemble 17 litres d alcool qui furent saisis le prevenu n a ete delivre qu apres avoir transige et avoir paye 80 fr et les frais salles mongiscard suicide le brigadier gele et le gendarme canete etant en tournee clans cette commune ont ete informes que m dupuy instituteur s etait suicide ils se sont rendus aussitot a la mairie et ont en effet trouve le cadavre etendu au milieu du plancher de la chambre a coucher un fusil double etait a cote du malheureux et c est avec cette arme qu il s est donne la mort hernies cure complete par le bandage gal vano curatif de m narbonne specialiste diplome inventeur a paris quai cie bethume 32 qui appliquera lui meme ses appareils a mauleon soule le dimanche 28 octobre hotel saubidet pau les 29 30 et 31 hotel henri iv oloron les 1er et 2 novembre hotel de la poste faveurs aux ouvriers 36 ans de bons resultats le reveil basque bayonne arrestation la semaine derniere on a arrete a la frontiere d espagne une femme qui avait l air de cacher un paquet suspect verification et enquete faites elle emportait un enfant ne a ciboure pour le deposer autour de saint sebastien et elle avait souvent deja fait de semblables commissions c est ainsi que les enfants abandonnes en france vont augmenter le nombre des sujets espagnols et nous nous plaignons de la depopulation issor le sieur pierre lavigne cultivateur a issor a tue dans sa propriete un jeune sanglier du poids de 20 kilos saint jean de luz une bienfaitrice le 16 octobre courant une dame paraissant appartenir a la classe la plus elevee qui frequente nos plages demandait a la direction de notre ecole maternelle la faveur de visiter le local et de voir travailler les petits eleves tout a paru interesser cette dame et l elegant cavalier qui l accompagnait cahiers d ecolier mouvements d ensemble avec chants recitation maintien et discipline d enfants ayant cinq ans au plus ont emerveille la noble etrangere celle ci s approchant d un drapeau fran ais aussi minuscule que ceux qui l entourait demanda si les enfants savaient la marseillaise l hymne national energiquement pousse par cent babys repondit a cette question visiblement emue la noble etrangere remit une certaine somme a la directrice pour les futurs cadeaux de noel et felicita vivement ecoliers et maitresses repondant ensuite a la directrice qui lui demandait son nom pour l inscrire sur la liste des bienfaiteurs de l ecole maternelle j ai oublie mon nom dit la noble etrangere mais je n ai pas oublie que je suis russe et que j aime la france nous pouvons ajouter comme le fit l interlocutrice de la genereuse dame des bienfaits aussi delicats ne s oublient jamais saint sebastien m besson gouverneur civil de la province de guipuzcoa invite pour la derniere fois les etrangers a se faire immatriculer a leurs consulats respectifs le delai qui leur avait ete accorde est largement expire tous ont ete dument prevenus par voie d affiches quelques uns meme par voie d avertissements officieux il est temps que les recalcitrants encourent les penalites inscrites dans la loi on dit m besson decide a se montrer inexorable a l egard de ceux qui dans le plus bref delai n auront pas rempli les formalites prescrites par les reglements d ordre public la colonie fran aise est toute disposee dans cette circonstance a faciliter leur tache a notre consul m de ferrabouc et a notre agent consulaire m clement ber trin c est une epuration a operer il faut enfin que nous soyons delivres des deserteurs et des chevaliers d industrie qui la deconsiderent saint jean le vieux sei pilotarien khantiac airea oi bethleem i dona arren pilota partida bat dute dona arren sei lagunec eguin aurthen atari bat bainan go oa otel handian yatecoa cen yocatcen ii pilotarez dugun erran hemen bitsiio bat pilotarez seytaric lau arabez ahoan hortcic gabe dire pilot utz lirot ez balire ascar ainez iii beso gainca gastec pilota abilaten beso gainca aharrac aldis estulca partida nospeit akhaatu da i an ondoan frango duda yo eta saca iv afaria prestaturic hautchet sagoten afaria donibanen aphaindia yaun escanda uten hautatu cosiner t at harec charmatu compagnia v arno onac gi ona cuculati yotcen arno onac haue dire oihu saminac gucu donibandar guciac atch atch guero dira auriac cer taloae vi llerriari ohore ema ue bada herriari iten da hemen afari et ez taloric harrapateen berts aldian prudenqui gacen sinhex hori plarres eviter les contrefa ons o chocolat m em er exiger le veritable nom ag la reunion industrielle incendie contre l i siege social 29 rue de richelieu paris la societe demande des courtiers agents et inspecteurs producteurs dans toute la france elle re oit directement les propositions portes kemises etude dem amyot avoue abayonne veste ad tribunal de bayonne le lundi 29 octobre 189u a midi maisons chemartinenia cheiylartinen etchebefirla mise a prix 18 000 fr divers terrains en 5 lots mises a prix variant de 300 fr a 5 000 fr le tout situe a cambo voir l affiche pour les details tres gros revenus assures sans diminution possible du capital parfaitement garanti preuves et circulaire explicatives fournies par la banque centrale de paris 20 avenue de l opera paris ut mlles recompense nationale de 16 600 fr ferrugineux procure au sang les globules rouges qui en font la richesse et la force facilite les croissances difficiles combat le lymphatisme le manque de forces et d appetit etc i c est la plus energique des combinaisons du quinquina et du fer p ris 22 r nrouot et pic chemins de fer du midi service d hiver ligne de puyoo a mauleon departs de puyoo departs de mauleon a puyoo matin matin soir soir matin matin matin 1 soir soir puyoo 7 11 05 11 ii 02 2 11 35 8 42 mauleon 4 h 55 9 1 01 4 h 45 salies tfi 21 11 24 2 49 8 55 halte de viodos 5 01 9 07 x 4 51 castagnede 7 30 11 36 9 04 espes undurein 5 10 9 16 5 04 escos 7 36 11 4b 9 10 rivehaute 5 22 9 28 5 21 a7 45 11 56 9 19 sauveterre 5 35 9 39 5 39 d7 50 12 06 9 24 a5 4 9 46 5 46 sauveterre 7 58 12 24 9 36 autevielle ti5 52 9 51 5 56 rivehaute 8 09 12 43 9 47 escos fi 01 10 00 6 05 espes undurein 8 21 1 03 9 59 castagnede 6 07 10 06 6 11 halte de viodos 8 30 1 14 10 08 salies 6 19 10 19 1 50 6 29 mauleon 8 35 1 20 10 13 puyoo 6 32 10 32 2 10 6 42 ligne d autevielle a saint palais depts d autevielle a st palais depts de st palais a autevielle matin matin soir soir soir matin matin matin soir soir autevielle 7 h 56 9 h 58 12 h 12 6 h 05 9 11 30 st palais 5 h 13 9 h 17 11 b 24 5 h 16 8 h 49 arbouet 8 08 10 10 12 26 6 17 9 40 arbouet 5 31 9 33 11 39 5 33 9 02 sl palais 8 18 10 20 12 36 g 27 9 50 autevielle 5 38 9 40 11 46 5 40 9 09 le gerant candau pau imprimerie stereotypie garet j esiperauger imp p s p 9 s vx itj in ml h i c kv ps fcd il v h ii 2 w r v 1 o 1 tn a gsa psa sesm a a pm brevete s g a g h iii wee fea 6f a gm iflla ffil siege social a paris le deil muell 151 ruedecourcelles consomme a lumiere egale cinq fois moins que les autres bruleurs s installe sans modification sur le pas de vis des becs ordinaires sa lumiere blanche et fixe ne produit ni chaleur ni fatigue plus de 500 000 becs vendus en france il est demontre que en employant le bec auer a la place de n importe quel bec a verre dans un magasin fermant a io h du soir on obtient une economie d au moins 40 francs par bec et par an mef5ez v0us bes contrefacteurs et exigez la marque de fabrique qfc s f aus3h i pour avoir ie remplacement des manchons assure i le bec auer est represente a pa u par m cotjget avenue de la gare plus de chevaux couronnes prompte yet sans traces des enutes ecorchures coupures piqures crevasses scassures ger ures maladies de la peau plaies de toute nature reapparition exacte du poil par le oral reparateur tricabd se trouve idans toutes les bonnes puarmacies flacon de 1 fr 5d et 2 fr 50 avea a r l indication se defier des contrefa ons eiiger le or ai reparateur trici lt aussi reparateur j b a t connu depuis plus de 20 ans toujours meons carres plats etinuettes iautfv plus m lulii oents l tum poudre a pate dertifrices h bks benedictins rr pp de l abbaye de soulao gironde dom maguelonne prieur medailles for bnutllt 1880 londres 1884 ut plus btnus recompensa j invente an l en 1373 par le prieur pinn boursaud l usage journalier de vrlixir dentifriet du rr pp bine f dictin previent et guerit la carie des dents qu ils blanchit et consolide en fortifiant et aesainissant parfaitement les gencives s c est un veritable service a rendre de signaler cette antique et utile preparation le meilleure curatif et le seul preservatif des affections dentaires vente an gros seguin bordsauxi kaisen fondee era t 07 setaeu haas testas les parfumeries pbara ci 3 et droguerie m chemins de fer du midi fete de la toussaint en 1894 prolongation je la juree je validite des billets d aller et retour a l occasion de la fete de la toussaint les billets d aller et retour a prix reduits qui seront delivres du mardi 30 octobre courant inclus au vendredi 2 novembre prochain inclus aux conditions du tarif special g v n 2 chapitre 1er et du tarif special g v n 102 chapitre lslj 1er 1 et 2 seront exceptionnellement valables au retour jusqu aux derniers trains du lundi 5 novembre prochain inclus les billets d aller et retour de meme nature conserveront la duree de validite determinee par les dits tarifs lorsqu elle expirera apres le 5 novembre 46 af x gombault exiger la marque et le nom gombault ci d88sus couverts et articles speciaux pour hotels cafes restaurants avive gombault propriete exclusive de f cheron et o a paris seuls successeurs de gom bau lt des clercs maison fondee en 1826 bn vente chez les principaux bijoutiers quincailliers faienciers etc un tres grand nombre de personnes ont retabli leur sante et la conservent par l usage des v p3lules depuratsves docte us golwlfi s remede populaire depuis longtemps s efficace economique facile a prendri puriiiant le sang il convient dans presqi j toutes les maladies chroniques telles qi i dartres rhumatismes vieux rhumes i fraicheurs engorgements lait repandi glandes maux de nerfs perte d appetii echauffement faiblesse anemie a m au vais estomac intestins paresseux a fr la boite avec le guide de la sante bans toutes les pharmacies jjst par la posre franco codtre mandat adresse a m jpr ud foonmne phfen 19 rue saint denis 29 paris