premiere annee n 7 le numero 1 0 centimes dimanche 26 decembre 1886 q abonnements basses pyrenees el departements limiljopbes un an 6 francs los abonnements partiront du premier de chaque mois paraissait le dimanche tout ce qui concerne l administration et la redaction doit etre adresse a m le directeur du reveil basque 1 i rue des cordeliers pau annonces commerciales 0f 15 judiciaires 0 20 reclames 0 20 on traite a forfait pour les annonces de duree eta frantzia bada parisen egiten den gaseta bat hanitz aiphatua eta barreatua dena frantzia guzian deitzen dena 1 q figaro zoina baita erregetiarra eta bere nausiari ezin gehiago atchikia aithortu behar da gaseta hor rek ez dituela batere esparniatzen bere alderdikoak eta beharra de nean erraiten dituela egiarik go gorrenak haren erreprotchu han diek berek erakusterat emaiten dute zenbat den atchikia here erregeri egungo egunean mur de philippe de grandlieu gaseta hortan politikako pharteaz karga tua denak zafratzen ditu bere lagunak eskolier faltadun batzu bezala murde philippek klarki ikusi izan du zer efetu zarra egin duen frantzia guzian churiak bo tatzeko yuntatu izan direnean errepublikano gorrieneri beldur handi batekin ikusten ditu churiak bide gachtoan sartzen eta oihu egiten diote guardia eman dezaten othoizten ditu ez deza ten estakururik eman falsoki aku satuak izaiteko erraiten du frantzia trunpaturik izana urria ren laueko deputatuen bozketan handizld samurtua dela ikuziz orai churiak frantziaren onaren kontra boz emaiten eta erraiten du oraino ez dutela gehiago asto keriarik egin behar nahi badute izan dremenden konfidantza boz emailen aldetik denbora ethorria da serioski kasu egiteko eta elgar aditzeko zer egin behar den eta zer ez den egin behar ez da teno ria nola nahi gauzak egiteko edo fantesiaz edo ganbarako alderdi batez trufatzeko edo futitzeko oihu agiten du churier ez othoi gehiago buru kolperik zeren giza hortan zuen kontra rioak azkararazten dituzue ez othoi gehiago bozik eman azken aldian suprefeturen gainean eman dituzuen bezala gorri gorriekin yuntaturik murde grandlieuk klarki erakusterat emaiten du bere adich kider hanitz lanyeros dela hola egitea eta ikusten du zer gertha turen zaioten ganbara barreatua balin bada eta behar bada arra bozkatu nehola ere ez luke nahi arra bozkarik eta hanitz ongi erraiten du zeren duen beldur handi hori aide hortarik erregetiarrak edo enperadore tarrak presentatzen direnean boz emailen aitzinean haukiek ez dute faltatuko erraitea churiak direla arra bozken kausa zeren ez duten nahi izan deusere onik egin zeren gobernamenduari bethi kontra egin duten zeren diren oraiko miseria eta yena mendu guzien ogen dunak zeren ez duten deusere egin trabatzeko edo nahazteko baizik dio murde grandlieuk bai budjeta ez bada oraino egina churien falta da zeren ez baitute trobarik baizik chekhatu errebenio bai no gehiago gastu balin bada churien falta da zeren ez bai tute nahi izan khanbiatu oraiko zerga biltzeko manera hitz batez errepublika ez bada gobernatzen populuaren nahia ren arabera lanik ez bada aferak ez badohazi behar bezala horiek guziak heldu dire chu rien aldetik zeren ez duten chekhatzen kontra egitea eta erreboluzionea baizik ah zoinen ongi eta yustoki erranak diren gauza horiek murde grandlieuk behin bede ren erraiten du ezin hobeki frantziaren sentimendu egiaz koa hanitz ongi senditzen du berak gauza hori eta egin ahalak egiten ditu nahiz bere alderdikoer gisa berian sandiarazi beldur izaiteko da haren erranek ez dutela deusere eginen zer nahi gertha dadien frantziaren opi nionea egina da churien gainean eta tenoria ethortzen denean yaki nen dugu zer egin 173 deputatu churi suprefeturen khentzea botatu dutenen artean badire 5 gure departamendukoak mm d ariste destandeau haris pe labat eta de luppe seigar renak murde laborde noguez ez du botatu nahi izan paueko jurnalak le memorial deitzen dena eta erregetiarra se gurki huna zer dioen gure 5 deputatuez gauza horren gainean ez dute gehiago ez ahalgerik ez frantziarenzatamodiorikden gutiena ez dakite ez zer egiten duten berek ez zer ari diren d hekien inguruan deusere onik ezin eginez bethi gaizki egiten ari dire eta europa guziaren begietan erakusterat emaiten dute sekulan ganbara batek egin izanduen lanik edo obrarik ahal kagarriena behin haino gehiagotan yada nik gure reveil basque jurnalak erran izan du churiek ez dutela desordrea eta nahaskeria baizik chekhatzen eta egiazko contser baturrak errepublikanoak direla ez othe ginduen egia erraiten eta bi gaseta horiek le figaro eta le memorial ez othe gaituzte arrazoin emaiten bizkitartean horiek biak erregetiarrak edo churiak dire eta intresatuak kontrara mintzatzen adichkide maiteak guk erran guziak egiak dire hala izanen ere orai artio bezala eta sinhet siko ahal dituzue gure gasetak erran guziak zeren ez du egiarik baizik erranen ez dute menturaz faltatuko erraitea bi jurnal horiek le figaro eta le memorial ez direla hola mintzatu emanen ahal duzue goraki arrapostu bai hola mintzatu izan direla eta bertzela dela erraiten dutenek gezurra diotela bulletin politique les chambres se sont separees apres avoir vote les doux douziemes provisoires demandes par le gouvernement la discussion du budget continuera au mois de janvier de l annee prochaine les deputes feront bien de profiter de leurs vacances pour se mettre en rapport avec leurs electeurs ceux ci leur diront qu ils veulent avant tout l ordre et la tranquillite et par consequent la stabilite ministerielle nous doutons fort que mm d ariste ilarispe de luppe et consorts soient fort bien accueillis s ils viennent en ce moment dans les basses pyrenees on sait qu ils sont responsables des incidents qui ont marque les dernieres seances de la chambre et ils seront bien embarrasses pour expliquer leur conduite les etren nes de ces messieurs n ont pas ete du gout des electeurs le desarroi est grand dans le parti monarchiste a la suite de la lettre de m le comte de paris cotte lettre a fait l effet d une douche d eau froide sur les cerveaux desi quilibres des membres de la droite le roi les rappelle a l ordre leur reproche l indignite de leur conduite et les invite a cesser leurs attaques contre le gouvernement de la republique c est un acte do soumission do la part du comte de paris c est aifssi la preuve que la republique est inebranlable et que les pretendants au trone s aper oivent que toute esperance de retablir la monarchie est aujourd hui perdue lors des elections du 4 octobre les reactionnaires disaient bien haut votez pour nous la republique est finie le roi va venir et les ignorants les credules ont vote pour mm d ariste harispe de luppe etc qu est il arrive la republique est restee debout et la republique a mis le roi a la porte et aujourd hui que se passe t il le roi qui devait venir le roi dont on predisait le prochain avenement ecrit une lettre qu il fait inserer dans les journaux et dans laquelle il conseille a ses amis de renoncer a leurs attaques contre le gouvernement le comte de paris a parfaitement compris que lo pays no voulait plus des mo narchisfes qu il entendait conserver la republique et que le mieux etait de se soumettre les monarchistes obeiront ils au roi l avenir nous l apprendra mais quoiqu il arrive la republique s en soucie peu elle continuera sa marche en avant sans s inquieter des manoeuvres du parti qui s intitule conservateur et qui n est que le parti du desordre et elle saura se faire respecter car elle est l expression de la volonte du pays manifestee par le suffrage universel notre maitre a tous une election au conseil d arrondissement de boulogne a ou lieu dimanche dernier en voici le resultat inscrits 6 589 votants 2 632 suffrages exprimes 2 537 m bellet republicain a ete elu avec 2 425 voix la situation exterieure continue a etre assez obscure les bruits do guerre repandus par les journaux sont denues de fondement on ne pense pas que la paix soit troublee en europe malgre les difficultes de l heure presente p ocabm iii lettre du comte paris nous publions un extrait de la lettre du comte de paris lettre qui a jete le desarroi dans le parti monarchiste nous recommandons a nos amis de ne pas offrir constamment aux yeux de la france l image de la maladie organique dont elle souffre et qui a cette le reveil basque heure necessiterait une operation serieuse operation qui lui fait peur parlons lui de ses affaires journalieres de ses besoins imperieux par notre sollicitude par nos efforts par le soulagement que nous apporterons a certains de ses maux montrons lui que nous sommes dignes de sa confiance ce n est pas par des controverses journalieres contre la republique que nous reussirons a inspirer a la france la foi qu elle doit avoir en nous c est elle meme qui doit etre frappee par le spectacle des efforts que nous faisons pour la servir pour lui etre utiles c est elle meme qui doit tourner ses veux vers nous c est elle meme qui doit revenir a nous en voyant que le role national et historique de notre monarchie la met a meme de s adapter a toutes les saines aspirations de la democratie fran aise dans cette voie faut il encourager les promoteurs du nouveau groupe constitutionnel de la droite republicaine oui si l initiative vient de la gauche pour amener a elle les forces conservatrices de la chambre non si cela vient de la droite car ces tentatives pourraient affaiblir son homogeneite et diminuer sa force parlementaire la droite ne devrait pas suivre une politique anti constitutionnelle elle devrait combattre seulement sur le terrain conservateur et au profit des idees conservatrices elle devrait dans son integrite suivre cette politique qui dans l assemblee convient tout aussi bien aux royalistes les plus intransigeants qu aux plus transigeants des anciens amis de m thiers elle devrait faire en sorte que ce bataillon compact ne put etre entame par personne mais pour eviter le schisme il faut se gahder des coalitions avec les radicaux et ne marcher avec eux que dans des questions ou l opinion publique ne saurait se meprendre il est necessaire par exemple que dans l eventualite d un congres on ne voie plus se reproduire les deplorables scenes dont versailles a ete temoin en aout 1884 aux avances de certains conservateurs independants on peut repondre de la sorte formez un groupe entre vous pret a defendre avec nous les idees conservatrices et nous marcherons avec vous si vous n etes pas nombreux nous supporterons loyalement le gouvernement conservateur que vous formerez cela est plus pratique et vaut plus que des declarations de principes au lieu de reclamer de nous des professions de foi republicaines qui nous couvriraient de honte et de ridicule donnez nous une preuve pratique de la possibilite d une republique conservatrice et pour commencer rompez avec vos electeurs radicaux en adoptant le programme conservateur reduction des nouveaux impots publics et des charges du tresor maintien du service militaire de cinq ans direction de l armee confiee a un general etranger a la politique fin de la persecution religieuse restauration de la magistrature telle qu elle existait auparavant fin de l oppression des cures au profit de l enseignement laique et rejet de toutes lois d exception la droite doit donner loyalement son concours aux republicains qui en acceptant ce programme voudraient grace a leur cooperation former un gouvernement decide a le mettre a execution les cent quatre vingts reactionnaires qui ont pour chefs a la chambre mm de mun freppel jolibois et paul de cassagnac croyaient avancer les affaires de la monarchie en se coalisant avec l extreme gauche le comte de paris detrompe ces profonds politiques il faut dit il que la droite evite ces coalitions avec les radicaux ne se rencontrant avec eux que dans les questions ou l opinion publique ne saurait prendre le change et encore la droite ne doit pas faire dans la chambre de la politique anticonstitutionnelle malheureuse droite elle n a pas fait jusqu a present d autre politique c est jouer de malheur avions nous raison de dire que les conservateurs etaient responsables des difficultes de l heure presente que c etaient eux qui cherchaient a rendre tout gouvernement impossible et a empecher la marche reguliere des affaires le comte de paris celui qu ils appellent le roi a compris l indignite de leur conduite il a senti que le pays ne leur pardonnerait pas les troubles et les desordres dont ils sont chaque jour les auteurs et il leur a ecrit la lettre que nous publions plus haut lettre qui est pour les monarchistes une le on dont malheureusement ils ne tiendront pas compte tant pis pour eux le pays se souviendra et saura les chatier comme ils le meritent aux elections prochaines parmi les cent quatre vingts reactionnaires qui sont a la chambre bien peu seront reelus et a coup sur ce ne seront pas mm dariste de luppe destandeau harispe labat et de laborde noguez ceux la sont condamnes et rien ne saurait les sauver le suffrage universel prendra sa revanche du 4 octobre le commerce de l4 frange en novembre 1886 le tableau suivant resume les divers mouvements de notre commerce exterieur pendant le mois de novembre des annees 1885 et 1886 novembre importations 188g objets d alimentation 143 492 000 matieres necessaires a l industrie 173 669 000 objets fabriques 46 104 000 autres marchandises 12 852 080 1885 125 628 000 140 487 000 47 294 000 13 366 000 totaux 376 117 000 326 775 000 exportations objets d alimentation 90 078 000 72 058 000 matieres necessaires a l industrie 62 408 000 57 419 000 objets fabriques 162 046 000 131 496 000 autres marchandises 8 593 000 8 487 000 totaux 323 125 000 269 460 000 les variations que le rapprochement de ces chiffres met en lumiere ont une importance qu il serait difficile d exagerer veut on considerer en effet la masse de nos echanges exterieurs on constate qu elle a passe de 596 235 000 fr somme observee pour novembre 1885 a 699 242 000 fr en novembre 1886 l augmentation n est pas moindre de 003 007 000 fr ou de 16 27 0 0 la reprise d affaires qui est accusee par ce changement est on l avouera des plus remarquables elle etait certes dans la logique des choses et elle avait ete annoncee par plus d un economiste pour n avoir pas ete imprevu il n en est pas moins satisfaisant les plus values realisees par nos chemins de fer le refletent et l amelioration du rendement de nos impots et revenus montre quelles en peuvent etre les heureuses consequences pour le budget veut on analyser les resultats generaux qui viennent d etre signales on a encore tout lieu de les declarer excellents nos exportations ont progresse de 269 460 000 fr a 328 125 000 fr ce qui correspond a un accroissement de 53 millions 665 000 francs ou de 19 91 0 0 nos importations se sont avancees de 326 775 000 francs a 376 117 000 francs ce qui donne une augmentation de 49 342 000 francs ou de 15 07 0 0 ainsi nos ventes a l etranger se sont plus developpees le mois dernier que nos entrees la france gagne du terrain au dehors bien loin qu elle en perde voila le fait materiel et il devrait a ce qu il semble suffire pour faire sentir combien notre grandeur commerciale notre richesse et notreinfluenceseraient menacees le jour ou par une politique douaniere aussi retrograde qu imprudente nos relations avec l etranger viendraient a rencontrer de nouveaux obstacles que l on jette en particulier les yeux sur le mouvement de nos achats et de nos ventes d objets fabriques en novembre 1885 nous avions achete sur les marchees exterieurs pour 47 294 000 fr d objets fabriques or en novembre 1886 ces achats sont descendus a 46 104 000 francs en diminution de 1 190 000 francs ou de 2 51 0 0 quant a nos exportations similaires elles ont au contraire progresse de 131 496 000 francs a 162 046 000 francs c est une augmentation de 30 550 000 francs soit de 23 23 0 0 voila comme les produits etrangers nous inondent et comme la france est devenue impuissante a lutter contre ses rivaux autre symptome favorable en novembre 1886 nos achats de matieres premieres ont atteint la somme de 173 669 000 francs alors qu ils n avaient pas depasse 140 487 000 francs en novembre 1885 evidemment on n importe pas des matieres premieres sans avoir la perspective de les utiliser a breve echeance et la reprise qui se manifeste de ce cote est l indice d une confiance qui est tout a fait de bon augure voudra t on objecter que nos importations d objets d alimentation ont elles aussi augmente elles sont parvenues de 125 928 000 francs a 143 492 000 fr c estune difference de 17 864 000 francs ou de 14 21 0 0 mais simultanement nos exportations de meme ordre ont passe de 72 058 000 francs a 90 078 000 francs en progres de 18 020 000 francs c est a dire de 25 0 0 on voit si le pays aurait interet a abdiquer toute ambition commerciale sa situation geographique la nature et la diversite de ses industries le caractere de son genie lui commandent au contraire de travailler a elargir et a assurer de plus en plus ses debouches voici maintenant les resultats de notre commerce exterieur pendant les onze premiers mois de tannee courante et la periode correspondante de 1885 importations 1886 onze premiers mois 1885 objets d alimentation 1 342 388 000 1 259 814 000 matieres neces sairesatindusttf 1 objets fabriques autres marchandises 811 742 000 1 774 439 000 507 328 000 517 391 000 126 075 000 124 434 000 totaux 3 787 533 000 3 676 078 000 exportations objetsd alimenta tion matieres necessaires a rinduste objets fabriques 1 autres marchandises 674 641000 655 287 000 587 483 000 539 914 000 562 722 000 1 457 886 000 159 354 000 135 374 000 totaux 2 984 200 000 2 788 461 000 le departement le deuxieme tour pour l election des membres de la chambre de commerce de bayonne a donne les resultats suivants mm felix tournier 253 voix elu raymond baron 247 apesteguy 127 personnaz 114 un comite a ete constitue a pau pour organiser des fetes au profit des inondes du sud est m le ministre des beaux arts a mis a la disposition du comite les grandes salles du palais national pour y donner un grand bai par souscription les fetes auront lieu du 10 au 15 janvier il s agit d une oeuvre de charite c est assez dire que le succes en est assure il y aura une fete populaire et une representation extraordinaire au grand theatre le president du comite est m le baron seguier les deuxieme et troisieme journees de courses auront lieu a pau les 4 et 6 janvier prochain le pays basque arbold issekient de r1aule0m mauleon on a repandu le bruit que mauleon serait du nombre des sous prefectures dont m gobleta l intention de proposer la suppression cette nouvelle est inexacte aucun nom de ville n a ete indique jusqu alors et bien que mauleon soit une sous prefecture de troisieme classe il est a presumer que les mesures projetees ne l atteindront pas on serait en effet fort en peine de justifier cette suppression alors meme que l ouverture de la ligne de chemin de fer rendrait les communications plus faciles avec le chef lieu ce sera toujours un voyage d aller de mauleon a pau et d autre part cet arrondissement est assez etendu et assez difficile a parcourir et a connaitre en entier pour qu il soit necessaire d y maintenir un representant de l administration nous sommes donc convaincus que si l on opere une reduction dans le nombre des sous prefectures mauleon ne sera pas atteint il y a la une question d ordre administratif et politique qui s impose et que le gouvernement ne meconnaitra pas le reveil basque osses c est presque une avalanche cette fois c est un republicain des plus ardents qui nous reproche d avoir attaque le futur doyen de baigorr y decidement m elgard a des amis dans tous les camps nous l en felicitons d ailleurs et nous en sommes enchantes car nous croyons savoir que sa nomination est agreee par le gouvernement le reveil basque est un journal de bonne foi que m elgard soit comme son predecesseur un pretre aimable et conciliant qu il reste a l ecart des luttes politiques et le reveil basque sera heureux de reconnaitre qu il s est trompe ba1gorry un entrepreneur et deux employes de la ligne en construction de bayonne a baigorry ont ete assaillis par des malfaiteurs et frappes de plusieurs coups de couteau la justice est sur la trace des coupables les rixes et les coups sont de plus en plus frequents dans le pays a cela rien d etonnant car la campagne est inondee d espagnols a figures patibulaires embauches pour l execution des travaux de la voie ferree ces messieurs ont peut etre des exigences moindres que celles des ouvriers fran ais mais il faut avouer qu ils ne paient guere de mine et n inspirent qu une confiance des plus limitees aux pacifiques habitants de cette contree oregue quatre personnes appartenant a une famille de cette commune avaient ete mordues par un chien enrage elles sont allees trouver m pasteur bien leur en a pris car un porc qui avait ete mordu a la meme epoque a ete pris tout recemment de la rage et a mordu d autres animaux on nous ecrit irissary baigora vient de se transformer en geant d albatre une enorme quantite de neige recouvre ses flancs et nos campagnes qu il domine semblent sommeiller parees de blanc comme lui c est l hiver qui fait cette annee son apparition aux approches de la st thomas cela n est pas de nature a deplaire a nos paysans qui sont loin d avoir oublie le vieux proverbe basque elhur urthe ogui urthe annee de neige annee de ble du reste le travail des semailles s etant execute generalement dans des conditions tres favorables il y a tout lieu de presumer que le ble sera susceptible d un bon rendement cette annee arrondissement de bayonne bonloc dimanche le nomme etchart a ete frappe de trois coups de couteau a la poitrine par le nomme haritshandiet les blessures sont graves mais ne paraissent pas devoir etre mortelles a moins qu il ne se produise quelque epanchement ou complications ulterieures haritshandiet a ete arrete confronte avec sa victime et il nie etre l auteur du crime toutefois etchart affirme l avoir reconnu le parquet et le juge d instruction de bayonne se sont transportes hier matin a bonloc saint jean de luz dans les premiers jours de decembre courant un espagnol se disant baron de ga barra accompagne d un autre personnage qu il faisait passer ponr son domestique se presentait chez madame ira oquipour y prendre gite et repas pendant quelques jours preferant assurait il une pension bourgeoise a un ordinaire d iiotel le soir meme apres s etre fait copieusement heberger l hidalgo eprouvant le besoin d aller respirer la brise du large et afin de parer a toutes les eventualites pria mme ira oqui de lui avancer une quarantaine de francs les billets de banque espagnols dont son portefeuille etait bourre lui paraissant d un ecoulement peu facile dans le pays surtout a pareille heure la brave dame s empressa de satisfaire son honorable client en ajoutant meme a la somme demandee une piece de deux francs pour la poche de son dependiante le lendemain le baron pas plus que son domestique n avaient reparu force fut donc a mme ira oqui d aller confier sa peine a la gendarmerie qui immediatement mise en quete finit par decouvrir gabarra a la station du chemin de fer pret a prendre le train d espagne conduit sous bonne escorte a la prison de bayonne il a ete reconnu etre le nomme pedro nogal arrive recemment de bordeaux ou il avait deja fait pas mal de dupes de complicite avec son pretendu domestique et une femme qu il faisait passer pour sa tante itxassou le 13 decembre courant le nomme zamora sujet espagnol age de 25 ans et domicilie a bidarray penetra par escalade dans la maison moscoenia habitee par m martiren et se cacha dans un hangar a fourrages le lendemain profitant de l absence des gens de la maison il sortit de sa cachette s introduisit dans une chambre fractura une armoire en enleva une somme de 227 francs et le coup fait il alla de nouveau se cacher dans le foin quelques instants apres martiren rentrant chez lui vit a sa porte un mendiant qui lui demanda un peu de tabac martiren monta dans sa chambre pour prendre du tabac il trouva son armoire fracturee appela ses domestiques et fouilla la maison il aper ut alors dans le fourrage l etranger qui a sa vue prit la fuite martiren et ses domestiques le poursuivirent arrive pres de la nive le voleur se jeta a la nage mais il fut arrete sur la rive opposee zamora etait porteur de la somme soustraite et il a ete dirige sur la maison d arret de bayonne iiaspx rren le 4 decembre courant une petite fille de 11 ans dominica barraux a ete mordue a la main et au genou par le chien de la maison broussain la proprietaire de cette habitation s est empressee de donner ses soins a l enfant sur l etat de laquelle elle n avait d ailleurs aucune inquietude cependant le lendemain le dit chien ayant rompu ses liens avait disparu et on apprenait bientot qu il avait mordu dans la journee plusieurs animaux de son espece trois jours apres le passage de la dangereuse bete etait signale dans les communes voisines a ayherre le metayer haritzhandiet age de 60 ans a attendu l animal au travers d un sentier et pendant qu il se precipitait sur lui pour le mordre il l a saisi et cloue a terre entre les deux branches d une fourche en fer un voisin d haritzhan diet est ensuite venu l aider a donner le coup de grace la petite barraux va etre sur le conseil des medecins envoyee a paris aupres de m pasteur hendaye vendredi vers une heure de l apres midi le nomme joseph echeverria sujet espagnol age de 22 ans et employe en qualite de chauffeur mecanicien a la compagnie del norte arrivait a la gare de hendaye avec un train de marchandises avant l arret du train ayant voulu graisser un cylindre qui se trouve sur le devant de la machine echeverria est tombe sur la voie et la locomotive lui a affreusement broye les deux jambes les premiers soins ont ete donnes par le docteur camino au malheureux chauffeur qui a ete aussitot dirige sur irun ou l amputation des deux membres a ete croyons nous pratiquee nouvelles diverses acte de devouement bayonne jeudi l un des journaliers occupes au dechargement du cari of chester amarre au quai de lesseps dominique lagarde tombait dans l adour avec le sac qu il portait sur ses epaules le malheureux ne savait pas nager il avait disparu sous l eau et allait infailliblement se noyer sans heriter et sans meme prendre la peine de se debarrasser de ses vetements un des ouvriers occupes au meme travail j b poigt age do 2 4 ans domicilie rue maubee 8g sauta dans la riviere plongea a diverses reprises et ramena a flot son camarade pour accomplir cet acte do devouement il lui avait fallu toute sa vigueur de bon nageur et tout le courage que le danger inspire a un homme de coeur car son protege etait retenu entre deux eaux parles chaines d amarrage du navire apres cette mesaventure poigt et lagardo ont change do vetements et repris tranquillement leur rude besogne nos plus vives felicitations au brave sauveteur dont nous recommandons a qui do droit io bel acte de courage bayonne un incendie s est declare dans une dependance de la metairie de pont de pierre situee a saint etienne le vent soufflait en ce moment avec force et il etait a craindra que les flammes n atteignissent la metairie le feu a ete heureusement circonscrit a temps un accident est a deplorer la femme levy qui travaillait au sauvetage a ete fortement brulee aux jambes on craint pour ses jours saint sebastien jeudi soir 16 decembre dix vapeurs de peche sortaient de st sebastien ayant a leur remorque une flo tille do 25 chaloupes montees par les pecheurs pendant la nuit le vent s etant leve avec force et tous ces bateaux manoeuvrant pour regagner le port toutes les remorques se sont rompues et les 25 chaloupes ont disparu entrainees au loin par un violent coup de mer vendredi matin a st sebas tien on n avait encore eu aucune nouvelle de ces chaloupes eritasun berriu segida 1881 an uztailaren 21 an gober namendiak egin du lege bat labora rien fagore animale galduen saria ren emaiteko lege horri obeditzen dutenean behi zainak edo nauziak behar du dakien bezain laster abertitu beterinera eta niera merak aber titzen du prefeta eta hunen arrapos tia ukhan edo ez ukhan behar da behia zerraturik atchiki prefetak homendatzen ahal du etche edo herri batetako belli erien urruntzia edo zerratzia defendiatzen ahal du merkatietala eta feiretala eremaitia eta behi sanoen sartzea eritasunak yoak dien errietan oraino prefetak bortchatzen ahal du nausia bere barruki eskuderia estable orga karrosa guzien gar bitzia eta airiaren arra berritzia aberen bazkatzeko tresnak erraraz ten ere ahal ditu merak du aberen hiltzia komen datzen beteriaeraren abisua behatu eta aberiak hilak izan behar dira lekhian berian ez da bizirik ereman behar nehoat hil gabe itatik bete rinerak zum bait aldiz erraiten ahal du ereman behar dela bizirik ehortzi behar den lekura noiz ere lanye rosago baita hilik eremaitia eritasun berria ez urrun hedat zeko orai artino ez da erremedio bat baizik eritasun berriaz ata katu behiaren lagunen hiltzia prudent da hola egitia zun bat nahi trun patzen ahal den beterinera hortako ministruak komendatzen ahal du barruki edo saldo batetako behi guzien hiltzia lege horrek defendiatzen du yinko ttipi sorgin eta bohame erremedio emailer abere eri horietaz okupatzia hori beterineraren afera da laborarien afera da yakintzun horien galdegitia zeren prefetak ez baitu horiek baizik sinhetsiko hamahiru garren artikuliak defendiatzen du eritasun berriaz atakatu behien saltzia eta hamalau garre nak erraiten du ez dela nausia libro haragiaren saltzia yender yanaraz teko egiten balinbaduzue lege horrek galdegiten duena gobernamendiak pagatzen du nausiari behiaren pre zioa edo bederen pharte handi bat eregeren eta enperadorearen den boran zergak orai bezain handi ziren bena orduan erregiak eta haren familiak despendiatzen zuten laborari gaichuen dihuria beren plazerretan edo gerla inutil egiten ez ziren aitzinclariak orhitzen batere laboraricdc sofritzen dienaz eta ez zuten gogoan ukhaiten laguntzia aberetan malurrak ukhaiten tuzten laborariak piarres la neige les services que la neige rend au sol sont nombreux d abord comme un vetement moelleux qui conserve a la terre sa chaleur elle protege la vegetation contre le refroidissement de la temperature elle empeche la congelation des couches plus profondes du sol d un autre cote ce feutrage cotonneux de flocons qui ont traverse l air leur a permis d entrainer comme dans un filet une enorme quantite de poussiere organique qui remplissent l air et sont des agents puissants de fecondite pour le sol la neige est comme les orages une source d ammoniaque c est a dire d azote c est encore la neige qui est la reserve d eau c est elle qui alimente nos rivieres qui fertilise nos gue rets on l a surnommee le fumier du pauvre le reveil basque agriculture dans le dernier article il est dit qu on ne doit pas melanger la chaux avec le fumier mais qu il faut le saupoudrer de phosphate de chaux comme on voit le mot chaux dans les deux cas on pourrait croire que c est la meme chose il n en est rien si dans le premier cas la chaux seule brule l engrais en faisant evaporer la partie la plus essentielle dans le se ond cas sous forme de phosphate elle l enrichit au lieu de l appauvrir parce que le phosphore qui s y trouve empeche la chaux de bruler c est a dire de dessecher le fumier donc il faut reserver la chaux soit pour l employer directement dans les champs soit dans les composts qui ne sont autre chose que des melanges froids de terreau de curure de fosses de gazons enfin de residus de toutes sortes la chaux est la a sa veritable place comme elle est tres caustique elle dissout toutes ces matieres terreuses et les rend propres a la nourriture des plantes bulletin financier il n y a plus de ariso politique cette semaine mais le marche a ou a compter avec des faits bien plus importants pour lui que dos debats parlementaires meme les plus animes voir mome que les crises industrielles les plus longues aussi a t il ete trouble beaucoup plus profondement qu il 110 l avait ete la semaine derniere par la chute du cabinet freycinet la hausse du taux de l escompte a londres a commence la serie puis est venue la mort d un speculateur bien connu qui a necessite quelques ventes et enfin en pleine liquidation on a appris qu un des agents de change les plus estimes et les plus anciens du parquet no pouvait faire face a ces engagements ce dernier coup a mis la pince en desarroi la baisse s est tout d abord produite sur les valeurs les plus directement touchees par le sinistre colles sur lesquelles le malheureux speculateur etait le plus engage a la hausse mais elle s est ensuite etendue a toute la cote le 3 0 0 cloture a 82 52 au lieu de 83 75 ou 82 20 ex coupon perdant 67 centimes le nouvoau a baisse de 62 c 83 10 le 4 ij2 de 32c a 110 07 l amortissable de 37 c a 86 22 on voit que les deux types de rentes sur lesquelles la speculation est a peu pres nulle le 4 ij2 et l amortissable ont beaucoup moins a souffrir que l s deux autres l italien a 101 62 a perdu son report plus 90 c le turc a 14 67 52 c la banque ottomane a 520 16 25 l egypte a 377 10 fr le hongrois a 85 3jl6 a perdu 7 8 l exterieure a 66 9 16 a perdu deux points les actions de credit ont egalement paye un large tribut a la baisse et comme pour les rentes c est en proportion des affaires engagees sur elles que le recul s est produit nous constatons 21 fr do baisse sur le foncier a 1425 fr 40 fr sur la banque de paris a 770 fr 30 fr sur le lyonnais a 570 fr la societe generale n a pas varie a 475 le suez a 2082 fr a baisse de 36 fr 25 par contre le panama sur lequel l agent execute etait vendeur est reste tres ferme a 422 fr 50 les chemins fran ais n ont que tres peu subi la mauvaise influence qui entrainait tout le marche et on peut dire que cette influence no s est pas faite sentir sur les obligations et les valeurs dont le comptant est seul a s occuper nous retrouvons l obligation suez 3 0 0 a 392 50 celle do panama 4 0j0 a 268 fr l obligation de l est algerien a 376 l obligation 5 0 0 de la compagnio generale fran aise do tramways a 450 fr celle des chemins de for economiques a 360 fr 50 marche de pau du 20 decembre i88g mercuriale non officielle cereales cours moy en froment la memr 3 fr 52 l hect 17 f 60 mais id 1 fr 92 id 9 f 60 avoine id 2 fr 25 id 11 f 25 haricots id 4 fr 25 id 21 f 25 orge id 0 fr 00 id 0 f 00 farine la balle lre qualite 33 f 50 2 qualite 31 f 50 bestiaux cours moyen boeufs de boucherie trailes a 0 fr 67 c le k poids vif id travail a 490 f la paire vaches travail 300 f la paire bouvillons pour l elevage 65 fr veaux de lait de 49 fr porcs pour l elevage 36 fr fourrages cours moyen du quintal foin 2 f 75 pailla 1 f 95 luzerne 2 f 55 volaille et oeufs cours moyen oies 19 f 00 i pouls 5 f 50 la paire canards gras 11 f 00 j poulets 3 f la paire oeufs la douzaine 0 fr 90 et 1 fr bois de chauffage chene rondin le stere 11 f fendu 9 f 50 fagotslipieceof 37 souches le char 9 f boucherie cours moyen au kilo boeuf 1 f veau 1 f 50 50 mouton 1 f 40 porc frais 1 f 40 achetez le the le la chine importe par la cfran aise thes noirs 4 6fr le 1 2 k le meilleur melange bolle de so tasses 2 75 depot dans les bonnes maisons enirepbt general 18 boulevard selastopol paris prix 10 medailles d or en 6 ans coffres forts de tontes dimensions depuis 40 fr a 1 000 fr specialite d ouverture de coffres forts sans fracturo possedant ou non la combinaison tondeuses nouveaux systemes brivetes en france et a l etranger le siour btcheberry a l honneur d informer sa nombreuse clientele qu il vient de recevoir un grand assortiment de tondeuses des premieres marques de fabrique ot garanties il se charge aussi des reparations et repassages de tous les systemes a des prix moderes fourniture generale de collections do poids et mesuros etalors pour communes payables par annuites pochettes et boites de compas de 3 a m fr et 100 fr compas et pieces detachees tire lignes tes regles et rapporteurs assortis bascules balances romaines poids et mesures en general la maison etciieberry garantit la justesse et la solidite de tous ses produits credit aux communes le petit journal financier 1b pas es parait tous les samedis publie tous les tirages revue complete des chemins de fer fran ais espagnols autrichiens russes portugais jpanama 7 suez valeurs industrielles ero ductions et reparti tions echeances des coupons assemblees gener aies placements de fonds avantageux us abonnements sont re us sans frais dans tons les bureaux de po to adresser les ab en timbres poste ou mandat 19 parbs le gerant candau pau imprimerie garet im wiii fi ff en boites livraison immediate fer en kl a fc o j 63 z h r j tu cl o 03 q a o a i cl bo o s qj rq t a o m m zz ie 6 2 1 3 s u 8 s ss w ut a b o u 11 u